Tutio

Cookie policy

This document explains whether and how the Tutio website and the lesson panel use cookies and similar technologies. It fulfils the information duty under Article 399 of the Electronic Communications Law. This is a translation for convenience. The Polish version of this document is binding.

Unsere Rechtstexte gibt es auf Polnisch und Englisch. Hier steht die englische Fassung; maßgeblich ist die polnische.
Entwurf. Dieser Text wurde noch nicht von einem Anwalt geprüft und kann sich vor dem Start des Angebots ändern.

§ 1. What cookies are

Cookies are small text files stored in the browser. Websites use them, for example, to keep you logged in, remember settings or measure traffic.

§ 2. The tutio.pl website

1.The tutio.pl website sets two cookies. The tutio-locale cookie remembers the language used last (Polish or English) for a year. It is shared by the website, the lesson panel and the Tutio tools (exercises, graphs and simulations), so that moving between them keeps the same language. The tutio-consent cookie remembers for a year the choice made in the cookie notice, so that it is not shown on every visit. The website currently uses no optional cookies, so this choice does not change how it works. The website sets no analytics or marketing cookies and does not use tools that track people across websites.

2.We count visits with Umami, which runs on our own server and stores no cookies or identifiers in your browser. Only statistical data is collected: the page visited, the referring page, the country, the device and browser type, and the step of the survey at which the visit ends. We do not collect your name, e-mail address, phone number or anything typed into a form this way.

3.The IP address is processed only at the time of the visit, to determine the country, and is not stored in the statistics.

§ 3. The lesson panel

1.The lesson panel sets only two cookies, both strictly necessary for the service you ask for, so they do not require consent (Article 399 of the Electronic Communications Law):

  1. tutio_session: keeps you logged in. It contains a random session identifier, cannot be read by scripts on the page and is sent only over an encrypted connection. It expires after 14 days or after 7 days without using the panel, and on logging out.
  2. tutio-locale: remembers the language used last (Polish or English) for a year, the same cookie as on the tutio.pl website.

2.The lesson room opens at the video provider, which may store its own files and settings in the browser, such as the chosen microphone and camera. This is described in that provider’s privacy policy.

§ 4. How to manage cookies

You can delete and block cookies in your browser settings. Blocking tutio_session makes it impossible to log in to the panel.

§ 5. Changes

The statistics described above do not require your consent, because they use no cookies or other information stored on your device. If we ever introduce marketing tools or tools that store data in the browser, we will update this document and ask for consent first.